Инструкция по эксплуатации
О преимуществах и недостатках можно узнать здесь.
А. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ:
Само-адаптирующийся файл (SAF) – это механически-оперируемый
эндодонтический файл.
Б. ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ:
Файл (Cистема SAF) является механически-оперируемым
эндодонтическим файлом, предназначенным для очистки и
формирования корневых каналов, применяемым в ходе
эндодонтической терапии.
В. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА:
Система SAF компании ReDent — эндодонтический файл,
предназначенный для использования в ходе эндодонтической
терапии для очистки и формирования корневого канала. Файл
системы SAF изготовлен ввиде цилиндрической формы,
металлической, полой решетки из никель- титанового сплава
медицинского класса. Цилиндрическая решетчатая структура файла
позволяет его сжатие при введении в корневой канал, и впоследствии
постепенное радиальное расширение для максимальной обработки
контура корневого канала. Поверхность файла подвергается
пескоструйной обработке, что позволяет ему шлифовать дентин во
внутренней поверхности канала (иллюстрация 2).
SAF файл существует 2-ух стандартных диаметров: 1,5 мм (длиной
21мм, 25мм и 31мм) и 2 мм (длиной 21 мм и 25 мм).
SAF устанавливается на на вертикально-вибрирующем угловом
наконечнике с ходом 0.4мм и 3000-5000 OPM [oscillations per minute]
(колебаний в минуту).
Файл подсоединяется к наконечнику посредством полипропиленового
хвостовика (Иллюстрация 1).
Г. ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
1. Закон ограничивает продажу и использование данного
инструмента только дипломированым врачам-стоматологам.
2. Файлы системы SAF запрещено использовать любым другим
образом, не указанным в инструкциях производителя.
3. Файлы системы SAF предназначены исключительно для одноразового
использования. Многократное использование, дезинфекция и
циклы стерилизации повышают риск сепарации файла.
4. Рекомендуемая эксплуатационная скорость для всех файлов
системы SAF — возвратно- поступательное движение в 3000-5000
OPM [oscillations per minute] (колебаний в минуту).
5. Во время работы SAF файла в корневом канале необходимо
использовать ирригацию.
6. При чередовании обработки корневых каналов, производите oсмотр
инструмента на наличие каких-либо признаков износа.
Д. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:
1. Не используйте SAF файл размером 1.5 мм, если первоначальный
диаметр корневого канала позволяет введение на полную
рабочую длину K- файла 45 размера ИСО или на зубах не
имеющих полностью сформированные корни со зрелой вершиной
(апекс).
2. Использование SAF файла при рабочей длине канала
превышающей 31 мм не возможно.
Е. ПРОТОКОЛ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
Необходимо произвести оценку структуры корневого канала перед
началом лечения и подобрать процедуру в соответствии.
1. Перед началом лечения необходимо произвести
рентгенологический снимок, для определения рабочей длины
корневого канала и исследования анатомии зуба.
2. Изолируйте зуб используя коффердам.
3. Сформируйте стандартную полость доступа к пульпарной камере.
4. Сформируйте четкий и беспрепятственный доступ к устьям корневых
каналов.
5. Используйте Gates-Glidden № 3 или эквивалентный
инструмент для подготовки коронковой трети канала
соответствующей расклешенной формы.
6. Определите точную рабочую длину канала при помощи
рентгенологического снимка или используя апекслокатор.
7. Выберите SAF файл надлежащего диаметра и длинны, в соответствии
с рабочей длинной и шириной канала (SAF 1,5мм следует
использовать для каналов с начальной шириной до ISO 035. SAF 2 мм
следует использовать для каналов с шириной начиная от ISO 035 до
ISO 060).
8. При использовании SAF 1,5 мм предварительно подготовьте
«ковровую дорожку» при помощи одного из следующих методов:
а) Используя ручной файл ISO 020 / 0,02 размера.
Расширьте устья корневого канала используя шейперсы (orifice
shaper) на ваше усмотрение.
б) Используйте апикальный ISO 020 /.04 конус для подготовки
«ковровой дорожки»
9. Перед использованием SAF 2 мм предварительно удалите остатки
пульповидной ткани при помощи ISO 030 инструментов
10. Установите желаемую рабочую длину используя силиконовый
ограничитель (стопер) SAF файла.
11. Подсоедините ирригационный шланг, любой одобренной
ирригационной эндодонтической системы в, к адаптеру SAF
(иллюстрация 3).
12. В ходе процедуры необходимо применять непрерывную ирригацию.
Выбор ирригационного раствора — на усмотрение лечащего зубного
врача.
13. Аккуратно введите вращающийся инструмент в канал, без
приложения значительного усилия в апикальной части. Рабочая
длина будет достигнута в процессе работы файла.
14. Если Вы ощущаете признаки сопротивления при введении файла в
корневой канал, следует остановить работу системы SAF и заново
обработать «ковровую дорожку».
15. В процессе обработки корневого канала производите легкие,
«клюющие» движения вверх- вниз, на протяжение 4-ёх минут в
каждом канале.
16. По окончанию обработки канала SAF файлом, используйте ручные
файлы, в целях расширения апикального уровня корневого канала
на требуемую величину. Если достигнутое расширение недостаточно,
возможно воспользоваться еще 1-ой минутой работы SAF файлом.
17. Для завершения процедуры используйте предпочитаемый Вами
метод обтурации корневого канала
Ж. СТЕРИЛИЗАЦИЯ:
1. Перед использованием SAF файл необходимо стерилизовать
(поставляется нестерильным).
2. Перед использованием необходима стерилизация в
паровом автоклаве, при температуре 121º C (250ºF) на
протяжении 20 минут.
Примечание: Избегайте использования дезинфекции реагентов.
Некоторые из дизенфекции реагентов могут привести к деформации
пластиковых частей SAF файла.
Номер по каталогу: SAF-1.5-016-21-12;SAF-1.5-018-25-12;SAF-1.5-018-31-12
Упаковка: Каждая упаковка содержит от 3 до 10 эндодонтических
файлов SAF.
Производитель: ReDent-Nova Ltd. ул. Ха-Таасия 15, П/Я 4159, Раанана
43000, Израиль
Загрузка...
